What each one actually selects
Connected TV selects households, through consent-chained marketplace segments layered over geography with a frequency cap. Where at least one segment matches your audience strongly the plan is graded person-level at 85; where matches are weak it drops to household at 65; where nothing matches it falls back to geo-city targeting at 60 rather than pretending the segment was found.
Cinema selects a venue and a film. Audience packs and genre packs combine with a venue list, and the resulting plan is a projection from catchment demographics onto a screen. It scores 40 out of 100, venue-level, and that number is fixed — no amount of brief quality moves it.
The gap between 85 and 40 is not a quality judgement about the channels. It is the honest distance between what you asked for and what each one can be sold, and it should change the claim you make afterwards rather than necessarily the decision.